Geschlechterunterdrückung in der 12-Stufen-Literatur
Der Widerstand gegen die Änderung des geschlechtsspezifischen Textes der AA-Literatur stellt eine unfaire Belastung für die vielen Menschen dar, die nüchtern werden wollen, sich aber von der unterdrückenden Sprache geächtet fühlen.
Anonymer Alkoholiker hat ein Sprachproblem.
Menschen sind kompliziert und 12-Stufen-Programme funktionieren nicht für alle. Substanzstörungen haben keine einzige identifizierbare Ursache und es gibt keine einheitliche Behandlung. Wie die meisten Dinge sind die Behandlungsmöglichkeiten für Menschen, die bereits ausgegrenzt sind, begrenzt. Farbige Menschen, insbesondere Frauen und Nicht-CIS-Leute, sind besonders benachteiligt, wenn sie versuchen, auf Dienstleistungen zuzugreifen. Trotz der Meinungen über die Nützlichkeit des Programms sind Alcoholics Anonymous (AA) und andere 12-Stufen-Programme häufig die einzigen Optionen für jemanden, der Hilfe benötigt, um den Missbrauch der Substanz seiner Wahl zu stoppen. Sie sind frei und existieren auf der ganzen Welt.
AA ist das ursprüngliche 12-Stufen-Programm; Alle anderen basieren auf seiner Literatur. Andere Programme wie Narcotics Anonymous, Overeaters Anonymous und Anorexics and Bulimics Anonymous verwenden alle dasselbe Skript, wobei der Begriff „Alkoholiker“ durch die entsprechende Beschreibung ersetzt wird. Diese anderen 12-Stufen-Programme verwenden in der Regel die 12 Traditionen von AA, eine Reihe von Richtlinien, die den Gruppen helfen, sich selbst zu organisieren. Die Traditionen besagen, dass es für jede Gruppe einen Hauptzweck gibt, nämlich „ihre Botschaft an den Alkoholiker weiterzuleiten, der immer noch leidet“.
Es gibt einige, die glauben, wenn AA nicht funktioniert, liegt es daran, dass die Person nicht die notwendige Arbeit leistet und dass Einwände gegen altmodische Sprache und sexistische Stereotypen etwas sind, über das die Menschen hinwegkommen müssen. AA-Mitglieder sagen manchmal: „Die Sprache ist archaisch, aber sie funktioniert so wie sie ist. Wenn es nicht kaputt ist, repariere es nicht. "
Nur weil dir etwas nicht schadet, heißt das nicht, dass es anderen nicht schadet ...
Weitere Informationen zur aktuellen Ausschlusssprache in All-Inclusive-Wiederherstellungsprogrammen finden Sie im Originalartikel Gendered Language in 12-Step-Programmen bei The Fix.
