Kann SMS die Sprachfähigkeit beeinträchtigen?
In der Untersuchung entwarf der Doktorand Joan Lee ein Experiment, um die Auswirkungen von Textnachrichten auf die Sprache zu verstehen. Sie stellte fest, dass SMS einen negativen Einfluss auf die sprachliche Fähigkeit der Menschen hat, Wörter zu interpretieren und zu akzeptieren.
Lees Studie ergab, dass diejenigen, die mehr SMS geschrieben haben, weniger auf neue Wörter reagierten als Studenten, die traditionellere Printmedien wie Bücher, Zeitschriften und Zeitungen lesen.
Lee befragte Universitätsstudenten nach ihren Lesegewohnheiten, einschließlich Textnachrichten, und präsentierte ihnen dann eine Reihe von realen und fiktiven Wörtern.
Die Ergebnisse waren etwas überraschend, da Sprachoriginalität und Kreativität ein Merkmal von Textnachrichten zu sein scheinen.
„Wir gehen davon aus, dass Textnachrichten eine uneingeschränkte Sprache fördern. Die Studie ergab jedoch, dass dies ein Mythos ist “, sagte Lee.
"Die Leute, die mehr Wörter akzeptierten, taten dies, weil sie die Bedeutung des Wortes besser interpretieren oder tolerieren konnten, selbst wenn sie das Wort nicht erkannten. Studenten, die angaben, mehr SMS zu schreiben, lehnten mehr Wörter ab, anstatt sie als mögliche Wörter anzuerkennen. “
Lee glaubt, dass das Lesen traditioneller Printmedien die Menschen einer Vielfalt und Kreativität in der Sprache aussetzt, die in den umgangssprachlichen Peer-to-Peer-Textnachrichten unter jungen Menschen nicht zu finden ist.
Sie sagte, das Lesen fördere die Flexibilität beim Sprachgebrauch und die Toleranz gegenüber verschiedenen Wörtern. Es hilft den Lesern, Fähigkeiten zu entwickeln, die es ihnen ermöglichen, interpretierbare Lesungen neuer oder ungewöhnlicher Wörter zu generieren.
"Im Gegensatz dazu ist das Schreiben von SMS mit starren sprachlichen Einschränkungen verbunden, die dazu führten, dass die Schüler viele der Wörter in der Studie ablehnten", sagte Lee. "Das war überraschend, weil es in der SMS-Sprache viele ungewöhnliche Schreibweisen oder" Textismen "wie" LOL "gibt."
Lee glaubt, dass die Worthäufigkeit die Akzeptanz von Wörtern für Texter beeinflusst. "Textismen stellen echte Wörter dar, die unter Menschen, die Text schreiben, allgemein bekannt sind", sagte sie. "Viele der in der Studie vorgestellten Wörter sind nicht allgemein bekannt und für die Studienteilnehmer, die mehr SMS geschrieben oder weniger traditionelle Printmedien gelesen haben, nicht akzeptabel."
Quelle: Universität von Calgary
