Guten Morgen auf Französisch

Verschiedene Arten, auf Französisch „Guten Morgen“ zu sagen

Es gibt eine Standardmethode, um guten Morgen auf Französisch zu sagen, aber es gibt auch ein paar andere Dinge, die wir sagen könnten, um eine Person am Morgen mit einer französischen Sprache zu begrüßen. Hier sind einige gebräuchliche Ausdrücke.

Einige grundlegende guten Morgen

Für einen normalen französischen „Guten Morgen“ möchten Sie möglicherweise die Verwendung von „Bonjour“ für „Guten Tag“, „Guten Tag“ und „Hallo“ ausführen. Mit dieser Option können Sie jede französischsprachige Person begrüßen. Dieser Begriff ist eine Kombination der französischen Wörter ( "bon" und "jour" ). Das erste bedeutet "gut" und das zweite "Tag". Sie können diesen Ausdruck als " bon-zhoor" aussprechen.

Gier-spezifische Leute

Um eine bestimmte Person zu bezeichnen, fügen Sie "Madame", "Mademoiselle" oder "Monsieur" hinzu. Dies ist eine höfliche Art, nach "Bonjour" zu sprechen.

Sagen Sie am Anfang „bonjour“, bevor Sie den Titel der Person angeben.

Madame wird die französische Entsprechung der englischen Sprache "ma'am" sein. Verwenden Sie diesen Begriff nur für verheiratete Frauen, und Sie können ihn als mah-dahm aussprechen . Mademoiselle wäre die französische Entsprechung des englischen "Miss". Verwenden Sie diesen Begriff nur für unverheiratete Frauen, und Sie müssen ihn als mah-dahm-wuh-zell aussprechen . Monsieur wird das französische Äquivalent des englischen "Sir" sein. Verwenden Sie diesen Begriff für alle verheirateten oder unverheirateten Menschen und sprechen Sie ihn als " mer-syer" aus.

Wenn Sie sich in einem überfüllten Gebiet befinden, sind an einer Reihe von Freunden und Ereignissen wie diesem eine Gruppe von Personen beteiligt, denen Sie möglicherweise „ bonjour à tous“ mitteilen .

Die Übersetzung von à tous ist "für alle" oder "alle". Dieser Teil wird kaum in "Guten Morgen alle" oder "Guten Morgen alle" übersetzt.

Normalerweise können Sie diese Ovation verwenden, um ein Publikum anzusprechen. Es wird nachdrücklich als höflicher angesehen, jede Person in einer freundlichen Gruppe zu begrüßen, anstatt alle auf einmal. Wenn Sie dies jedoch bei der Veranstaltung nicht zulassen, ist „bonjour à tous.“ Die beste Entscheidung.

Bonjour à tous als bon-zhoor ah toos aussprechen

Hier sind noch mehr Morgen Ovations

In bestimmten Fällen möchten Sie möglicherweise „Bon Matin“ oder „Bon Matinée“ verwenden. Beide werden wörtlich übersetzt "guten Morgen", aber keine der Redewendungen wird so oft als Begrüßung verwendet.

Diese Begrüßung wird in Frankreich selten verwendet, in den französischsprachigen Gebieten von Québec jedoch als informelle Begrüßung zwischen Familienmitgliedern, Freunden, Klassenkameraden oder engen Mitarbeitern. Sowohl Matin als auch Matinée bedeuten „Morgen“. Sie können bon matin als bohn mah-than und bonne matinée als bohn mah-teen-ay aussprechen .

Machen Sie jemanden zum Aufstehen mit „Réveille-toi!“ Es ist eine informelle Art, jemanden zum Aufstehen zu bringen, wenn er oder sie noch im Bett schläft. Verwenden Sie den Befehl Imperativ bei Kindern oder Angehörigen, mit denen Sie zusammenleben. Es bedeutet "wach auf!" Der Begriff kommt vom reflexiven Verb "se réveiller", was "sich selbst wecken" bedeutet. Wörtlicher wird "sich selbst wecken" sein. Seine Aussprache lautet " réveille-toi" als "rheh-vay-twa".

„Lève-toi!“ Ein zwingender Befehl, um jemanden zu erheben. Verwenden Sie diesen Befehl bei geliebten Menschen, insbesondere bei Söhnen und Töchtern oder Enkeln und Enkelinnen. Seine Art ist ungezwungen und sollte nicht mit Personen verwendet werden, mit denen Sie nicht vertraut sind. Dieser Satz kommt vom französischen reflexiven Verb „se lever“ und bedeutet „sich aufrichten“ oder „aufstehen“. Und Sie können ihn wie lève-toi als layv-twa aussprechen.