CBS News, andere bekommen Nose Job Story falsch

In einem der schlimmsten Beispiele für Gesundheitsberichte, die ich heute gesehen habe, haben eine Reihe von Nachrichtenagenturen "Symptome einer Störung" mit der Störung selbst gleichgesetzt. Es mag wie ein subtiler Unterschied erscheinen, aber in der Welt der Diagnose der psychischen Gesundheit ist das Symptom einer Störung nicht dasselbe wie die Störung selbst.

Die fragliche Studie wurde an Personen durchgeführt, die eine Behandlung für einen Nasenjob suchten. Um die Psychopathologie der Patienten zu beurteilen, führten die Forscher vor ihrer Nasenkorrektur eine Reihe von psychologischen Tests durch. Einer dieser Tests war die Yale-Brown Obsessive Compulsive Scale, die für körperdysmorphe Störungen modifiziert wurde.

Jetzt fanden die Forscher nur eine 2-prozentige Rate an körperdysmorphen Störungen (BDD) unter den 226 getesteten Patienten. Diese Rate entspricht den Erwartungen für diese Störung.

Sie fanden jedoch signifikante 33 Prozent der Patienten, die im modifizierten Yale-Brown-Test im Bereich der mittelschweren bis schweren Symptome bewertet wurden.

Gesundheitsreporter und ihre Redakteure haben diese Unterscheidung offenbar nicht verstanden oder geschätzt.

Nasenjobpatienten sind oft psychisch krank, sagt eine Studie von David W. Freeman, der für CBS News schreibt:

Von den Patienten, die das Verfahren zur Behebung eines Atemproblems suchten, zeigten nur etwa 2 Prozent Symptome von BDD. Aber von denen, die aus kosmetischen Gründen einen Nasenjob wollten, zeigten 43 Prozent Symptome der Störung.

BDD war besonders häufig bei Menschen mit psychischen Erkrankungen in der Vorgeschichte sowie bei Menschen, die bereits einen Nasenjob hatten und eine „Revisionsoperation“ suchten.

Sehen Sie, was er dort getan hat? Er sprach nicht mehr über „Symptome von BDD“, sondern über BDD.

Er verwirrte auch, was die Forscher fanden. Die Studie ergab, dass 2 Prozent der Patienten in der Studie die tatsächlichen diagnostischen Kriterien für eine körperdysmorphe Störung erfüllten. Sie fanden dann 33 Prozent im mittleren bis schweren Bereich bei einem Test zur Messung der Schwere der BDD-Symptome. Der Test, der den Schweregrad misst, ist kein diagnostischer Test - er ist ein Schweregrad.

Natürlich geht diese Subtilität bei den meisten Journalisten, die die Studie lesen, verloren. Was bedeutet es, wenn eine Gruppe von Personen bei einem Test als solche punktet? Die Forscher sagen es nicht wirklich und der verwendete Test war nicht für eine Population von Menschen gedacht, bei denen noch keine körperdysmorphe Störung diagnostiziert wurde.

Hohe Rate an psychischen Erkrankungen bei Menschen, die Nasenjobs von Deborah Kotz suchen, die für die Boston Globe sagt:

Laut einer Studie, die diese Woche im Journal of Plastic and Reconstructive Surgery veröffentlicht wurde, hatte ein Drittel der Arbeitssuchenden in der Nase mittelschwere bis schwere Symptome der Störung. Das sind 43 Prozent derjenigen, die Nasenjobs nur aus ästhetischen Gründen suchen - und nicht um beispielsweise leichter zu atmen.

Keine Erwähnung der Tatsache, dass Symptome einer Störung Sie nicht "psychisch krank" machen. Das wäre so, als würde man sagen, dass jemand, der sich einsam oder isoliert fühlte - Symptome einer Depression - auch „psychisch krank“ wäre.

Der Artikel Psychische Störung hinter vielen Nasenjobpatienten in Fox News stellt fest:

Laut einer neuen belgischen Studie leiden viele Menschen, die Nasenjobs bekommen, an einer Geisteskrankheit, bei der sie von einem meist imaginären Körperfehler besessen sind.

Ernsthaft? Das hat die Studie überhaupt nicht gesagt. Sie müssen mein Wort nicht dafür nehmen. Sie können die Studie hier selbst lesen (kostenlos).

Bezeichnungen und Begriffe sollten etwas bedeuten, oder? Die Symptome eines psychischen Gesundheitsproblems bedeuten nicht, dass eine Person an dieser Störung leidet. Und die Forscher komplizierten die Sache, indem sie einen Test verwendeten, der nicht dazu gedacht war, etwas zu messen, für das er verwendet wurde.

Eine schlechte Wahl des Forschungsdesigns machte meiner Meinung nach die schlechte Berichterstattung über diese Geschichte unvermeidlich. Aber trotzdem ... es ist keine Entschuldigung, wenn die Leute tatsächlich 10 Minuten damit verbracht haben, die Unterscheidung zu verdauen, während sie die Studie gelesen haben.

Hier ist unsere skeptischere Sicht auf die Studie: Menschen, die einen Nasenjob suchen, sorgen sich um ihr Aussehen